Game Up Nutrition, a company linked to Nate Diaz, may be the reason for Diaz’s drug test issues prior to UFC 244.